El 27 de junio es el Día Nacional de la Prueba del VIH.
Con la intención de crear conciencia entre los jóvenes de Estados Unidos sobre el virus del VIH, el colombiano Juanes grabó un video en el que explica la importancia de hacerse los tests correspondientes, con motivo del Día Nacional de la Prueba del VIH.
"¿Sabías que en los Estados Unidos hay más de un millón de personas que viven con el VIH?", dice el cantante en el video, lanzado este viernes en exclusiva a través del People En Español.
Juanes también señala que cada mes se generan 1000 casos nuevos de VIH entre jóvenes de 13 a 24 años. "La única manera de estar seguro es haciéndote la prueba de VIH. En apenas 20 minutos puedes saber los resultados", explica el colombiano, exhortando a la juventud a realizarse el examen.
Washington, 13 jun (PL) Un estudio publicado en la revista The Lancet demostró que el Tenofovir es eficaz para prevenir la transmisión del VIH en usuarios de drogas por vía endovenosa.
El antirretroviral había sido probado en parejas discordantes (una seropositiva y otra sin VIH), en heterosexuales de riesgo frecuente, y en hombres que tienen sexo con hombres, en todos los casos con resultados prometedores.
Ahora, el nuevo trabajo, avalado por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos y el Ayuntamiento de Bangkok, Tailandia, concluye que el fármaco pudiera ser efectivo en los programas de prevención con un significativo impacto.
Sin embargo, quedan puntos por determinar. A esto se refiere Salim Abdool Karim, investigador de la Columbia University, y autor de un editorial que acompaña la investigación, donde señala que el objetivo principal del ensayo era demostrar si Tenofovir prevenía la transmisión del VIH directamente por la sangre.
Pero, en este caso es imposible distinguir si el fármaco ha prevenido la transmisión por vía parenteral o sexual.
"Las personas que se inyectan drogas pueden adquirir el VIH tanto por relaciones sexuales no protegidas como por compartir agujas y jeringuillas, dos mecanismos de transmisión a menudo relacionadas epidemiológicamente", expresó.
No es solo que los usuarios de drogas por vía parenteral puedan practicar sexo sin protección, también pueden hacerlo de forma comercial para conseguir dinero para las drogas, aseveró Karim.
De momento, los autores del trabajo sí están convencidos de que el medicamento es útil para la prevención preexposición (PrEP), por lo que el Tenofovir puede considerarse como parte de un pack de prevención de VIH para las personas que se inyectan drogas.
No obstante, alertan que la introducción de la PrEP debe considerarse solo como un componente adicional a otras estrategias probadas de prevención, como los programas de intercambio de agujas, los de metadona y la promoción del sexo seguro, entre otras medidas.
La negligencia médica se cobró una vida más en el Reino Unido. Una británica murió después de que 10 médicos distintos a los que visitó en el transcurso de menos de un año le dijeran que tenía amigdalitis cuando en realidad padecía cáncer.
Victoria Wyers-Roebuck, una británica de 41 años y madre de cuatro hijos, acudió en julio de 2011 a su médico de cabecera, Steve McQuillan, con un fuerte dolor de garganta. El doctor le dijo que padecía amigdalitis, la inflamación de las amígdalas conocida popularmente como ‘anginas’.
El dolor continuó y durante los 11 meses siguientes visitó a 10 médicos distintos. Sin embargo, ninguno de ellos detectó el raro cáncer nasal que padecía.
Según el propio McQuillan, si Victoria hubiera sido tratada por un solo doctor, y no por 10, podría haber sido derivada rápidamente a un especialista y quizás seguiría con vida a día de hoy. No obstante, consultó con distintos médicos que en lugar de estudiar a fondo su dolencia vieron únicamente “parte del problema”, comentó el doctor, citado por el diario británico ‘The Daily Mail’.
En mayo de 2012 le extirparon las amígdalas, que a continuación fueron sometidas a distintas pruebas. Sin embargo, los resultados de estos análisis tardaron más de un mes en estar listos y para entonces Victoria ya había fallecido.
De acuerdo con el cirujano Mohammad Yuseff, el culpable de su muerte fue el Sistema Nacional de Salud del Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés) en su conjunto y no un solo individuo. Hubo una falta de continuidad en su diagnóstico, señaló.
Durante los últimos meses, numerosos escándalos médicos han conmocionado a la sociedad del Reino Unido. De hecho, varias investigaciones elaboradas en el país muestran que la negligencia médica se cobró la vida de miles de pacientes británicos. Para acabar de agravar la situación, debido a la grave crisis financiera, el Gobierno del conservador David Cameron está considerando limitar el número de veces al año que los ciudadanos de ese país pueden visitar a sus médicos de cabecera en un intento por reducir el gasto del NHS.
El Papa Francisco se conectará a finales del próximo mes de junio con los miembros de la misión europea ‘Volare’ a la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés), según adelanta este lunes la agencia italiana AGI.
El lanzamiento de la nave espacial Soyuz TMA-09M de Bajkonur, en Kazajstan, está previsto para este martes a las 22,31 horas (hora española). La tripulación estará formada por el cosmonauta ruso Fyodor Yurchikhin, la astronauta estadounidense Karen Nyberg y el astronauta italiano Luca Parmitano.
No será la primera vez que un Pontífice salude a astronautas, ya que el 21 de mayo de 2011, Benedicto XVI habló durante veinte minutos con el coronel Thomas Reiter de la NASA, con el comandante de la misión Dmitry Kondratyev y después con los astronautas italianos Roberto Vittori y Paolo Nespoli durante su última misión en el ‘Shuttle Endeavour’.
También es posible que los astronautas de la misión ‘Volare’ establezcan conexiones con el presidente de la República italiana, Giorgio Napolitano y el presidente del Consejo de Ministros, Enrico Letta.
La Estación Espacial Internacional es una estación espacial tripulada que también funciona como un centro de investigación en la órbita terrestre, cuya administración, gestión y desarrollo está a cargo de la cooperación internacional.
En el proyecto participan cinco agencias del espacio: la NASA, la Agencia Espacial Federal Rusa, la Agencia Japonesa de Exploración Espacial, la Agencia Espacial Canadiense y la Agencia Espacial Europea (ESA).
Panel judicial revisa enmiendas relacionadas con el camino hacia la legalización de millones de indocumentados
La reforma migratoria del Grupo de los Ocho dio un nuevo paso el lunes hacia su aprobación en el Comité Judicial del Senado e intentando sumar los apoyos necesarios para que el pleno consiga los 60 votos necesarios y enviarla a la consideración de la Cámara de Representantes.
Desde primera hora del lunes los senadores acordaron ajustar los controles sobre el sistema que otorga refugio en Estados Unidos a personas que huyen de la guerra o la persecución, reportó The Associated Press.
También aprobaron una enmienda que obliga la implementación de un programa que toma huellas digitales a los extranjeros cuando salgan del país por cualquiera de los 30 aeropuertos más transitados.
La medida, que contó con el respaldo 13 votos contra cinco, forma parte de un sistema de control biométrico promovido por varios senadores, pero considerado demasiado caro para incluirlo en el proyecto de ley.
La semana pasada una enmienda similar recomendaba una base de datos para dar seguimiento a la totalidad de extranjeros que ingresan y salen de Estados Unidos. La medida, presentada por conservadores republicanos, fue desestimada y el senador Charles Schumer (demócrata de Nueva York) advirtió que su implementación costaría a los contribuyentes unos $25 mil millones.
Enmienda de Graham
El cambio al programa de refugiados y asilados fue sugerido por el senador Lindsey Graham (republicano de Carolina del Sur). La enmienda indica que se le retiraría el estatus de asilado o refugiado a quien regrese al país de donde huyó salvo que pueda esgrimir buenas razones para hacerlo.
Graham dijo que la enmienda era necesaria en vista de las bombas en el maratón de Boston.
Los hermanos que presuntamente colocaron las bombas llegaron a Estados Unidos siendo niños cuando sus familias pidieron refugio.
La enmienda fue aprobada al comienzo de las discusiones del lunes, la cuarta ronda de revisión que busca aprobar un anteproyecto de reforma migratoria redactado por el Grupo de los Ocho y que incluye una vía de legalización para millones de indocumentados.
Lista de cambios
La comisión debe introducir modificaciones en un plan que busca ofrecer visas a inmigrantes altamente cualificados, empleados que solicita la industria de alta tecnología, pero que enfrenta la oposición de los sindicatos.
El borrador del proyecto de ley aumenta la disponibilidad de estas visas, pero incluye restricciones que buscan asegurar que los trabajadores estadounidenses tendrán la primera oportunidad de empleo. Las empresas del Valle del Silicio creen que algunas de las restricciones son demasiado onerosas y están presionando para que se ablanden.
El senador republicano Orrin Hatch, visto como poseedor del voto que inclinará la balanza en la comisión, está del lado de la industria de alta tecnología, mientras que el senador demócrata Dick Durbin, defiende la posición del sector sindical.
Los legisladores y los grupos de presión han tratado de hallar un acuerdo que consiga el apoyo de Hatch para el proyecto de ley general, pero sin alejar a Durbin, uno de sus autores.
Antes del medio día del lunes el Comité Judicial había aprobado 76 enmiendas de unas 300 introducidas a finales de abril. La instancia pretende votar antes que finalice mayo para que el pleno debata la iniciativa de ley en junio.
El comité también rechazó el lunes una enmienda que restringía los créditos fiscales a contribuyentes que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes.
La propuesta sobre los créditos fiscales fue presentada por el Senador Jeff Sessions y derrotada con votación 8 a favor y 10 en contra. Los republicanos Jeff Flake y Lindsay Graham, dos de los integrantes del Grupo de los Ocho, no favorecieron la medida del senador de Alabama.
El grupo de los Ocho se ha mantenido único en el debate de la reforma migratoria y batallara para que llegue al pleno con una vía de legalización para indocumentados.
Camino a la ciudadanía
El plan del Grupo de los Ocho incluye una vía hacia la ciudadanía cuya apertura depende de un informe del gobierno federal donde garantice que frena el 90% del cruce indocumentado en zonas de alto riesgo y 100% en el resto de la frontera.
Simultáneamente, los indocumentados deberán demostrar que están en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011, entreguen sus huellas digitales al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), carecen de antecedentes penales, paguen impuestos y cancelen multas.
Quienes sean autorizados para continuar, entrarán en un estado de No Inmigrante que dilatará al menos 10 años. Pero al sexto año deberán nuevamente ser fichados, pagar ora multa y continuar el proceso hasta cumplir el plazo de los 10 años.
Al término de la espera podrán iniciar el trámite para pedir la residencia permanente (green card o tarjeta verde), gestión que en la actualidad en algunos casos demora 20 años.
Una vez reciban la residencia, podrán esperar de tres a cinco años para pedir la ciudadanía.
De ser aprobada por el Senado, la reforma migratoria será enviada a la Cámara de Representantes. Si esta instancia aprueba una ley diferente, será el Comité de Conferencia la instancia que armonice ambas versiones y redacte una ley final que será enviada al Presidente Barack Obama para que la promulgue o la vete.
El cantante español Manolo Galván murió a los 66 años, en una clínica de la ciudad bonaerense de Bella Vista, víctima de un enfisema pulmonar por su adicción al cigarrillo.
Uno de sus tres hijos, Gonzalo, contó al canal Crónica que el cuerpo será cremado en San Isidro y sus cenizas serán esparcidas en el mar, en Mar del Plata, por lo que "van a quedar en la Argentina para siempre".
"Sus cenizas van a ir al mar, donde Manolo nació. Él es del Mediterráneo y ese fue su deseo, que sus cenizas fueran a parar al mar", sostuvo.
Además, el joven contó que la muerte de su padre lo tomó por sorpresa, ya no había tenido ningún contratiempo en su salud en el último tiempo. "No había ningún síntoma de enfermedad, salvo el cigarrillo que, a través de un enfisema pulmonar, se lo llevó en 24 horas".
"No entiendo lo que ha sucedido y estoy realmente muy dolido. Era mi mejor amigo, mi consejero, mi compinche. Soy lo que soy gracias a él, todo lo que aprendí en mi vida me lo enseñó él", resaltó.
LAS PALABRAS DE UNA AMIGA
"Tengo una noticia muy triste para darles, se fue un amigo y colega muy querido para mi, voy a extrañar sus canciones, sus anécdotas, su voz ronca y única, su compañerismo. Manolo Galván se nos fue, nos queda su música y su recuerdo", escribió la cantante Tormenta en su página de Facebook, donde también publicó una foto junto a él.
SU VIDA Y SU CARRERA
Galván nació en Alicante, España, el 13 de marzo de 1947 y desde pequeño se sintió atraído por la música. Empezó su carrera a los 15 años, cuando dejó sus estudios y se mudó a Madrid para buscar una oportunidad. Primero, formó parte de un grupo pero al poco tiempo inició su carrera solista, aunque como las cosas no salían como él esperaba decidió volver a mudarse, pero esta vez a Málaga y allí se sumó al grupo Los gritos. De esta época son los éxitos "La vida sigue igual", "Sentado en la estación", "Adiós verano, adiós amor" y "Lamento", entre otros.
Después de este gran puntapié pudo finalmente lanzarse como solista en 1970, dos años después llegaría a nuestro país y conquistaría al público con su música. El se enamoraría de la Argentina, lugar donde en 1981 se radicaría.
Con más de 40 discos, premios y reconocimientos varios, Galván decidió despedirse de los escenarios en 2006.
Akein Scott, sospechoso del tiroteo ocurrido durante el desfile del Día de la Madre en Nueva Orleans el domingo pasado que finalmente dejó 20 personas heridas, no actuó solo, según fuentes oficiales. “Shawn Scott, de 24 años y hermano del sospechoso, ha sido detenido hoy. Creemos que trabajaron juntos en el tiroteo”, ha anunciado Serpas. Ambos se enfrentan a 20 cargos por intento de asesinato en segundo grado. “Además, otras cuatro personas han sido detenidas por dar cobijo a los sospechosos”, ha añadido.
Akein Scott, sospechoso del tiroteo en Nueva Orleans. / HO (AFP)
El pequeño de los Scott, de 19 años, ha comparecido este jueves ante el tribunal, donde un juez ha dictaminado una fianza de 10 millones de dólares por su libertad. El sospechoso fue arrestado la noche de este miércoles, tras tres días de búsqueda, en Little Woods, situado al este de la ciudad, según confirmó Serpas.
Akein Scott cuenta con antecedentes penales por posesión ilegal de un arma, resistencia a la autoridad, contrabando en la cárcel y posesión de drogas y sustancias peligrosas controladas. Su última detención ocurrió el pasado mes de marzo y no se sabe si se le declaró culpable de cualquiera de estos delitos. Se desconocen también los motivos por los que Scott habría perpetrado el tiroteo y la policía no ha revelado que hubiera más sospechosos. Unas imágenes publicadas por la policía el lunes mostraban como, en menos de un minuto, un hombre vestido con una camiseta blanca y unos vaqueros se aproximaba a la multitud congregada para disfrutar del desfile, unas 400 personas, y comenzaba a abrir fuego. Tras disparar, el hombre huía de la escena corriendo. La policía identificó al tirador. Era Akein Scott.
El pánico también ocasionó una estampida de gente que provocó caídas y momentos de confusión. La policía llegó a ofrecer 10.000 dólares por información para capturar a los autores. Tras el tiroteo, el Departamento de Policía de Nueva Orleans informó que entre los 19 afectados había 10 hombres, siete mujeres, un niño y una niña, de 10 y nueve años, que "han sido alcanzados por las balas". Los dos menores tenían varias lesiones en el cuerpo pero se encuentran estables. Este jueves se ha conocido que hay una víctima más, elevando la cifra a 20.
El FBI definió el suceso como violencia callejera, rechazando que fuera un atentado terrorista. Es la tercera vez que pasa algo similar en Nueva Orleans este año. El 21 de enero, durante el desfile del Día de Martin Luther King, otro hombre disparó a cinco personas, y durante el pasado Carnaval, otras cuatro personas resultaron heridas por otro tirador. Una ciudad azotada por la violencia. En 2012, ocurrieron 193 homicidios en Nueva Orleans, siete menos que el año anterior. En lo que va de 2013, las cifras muestran una tendencia a la baja.
El desfile se celebraba en un barrio de familias de clase media y de bajos ingresos. En 2012 su población había disminuido un 60% con respecto a 2005, año en el que el huracán Katrina azotó la ciudad dejando tras de sí 1.800 muertos y unos 128.000 millones de dólares en pérdidas económicas. Sus habitantes se han manifestado dos veces esta semana para que acabe la violencia en las calles.
El tiroteo ocurrió en medio del debate político sobre el control de armas en Estados Unidos y antes de cumplirse un mes del atentado durante el maratón de Boston en el que tres personas murieron y más de 180 personas resultaron heridas. Tanto este suceso como el perpetrado por los hermanos Dzhokhar y Tamerlan Tsarnaev en Boston acontecieron a plena luz del día y en eventos con una gran cantidad de gente.
CLEVELAND.- El FBI confirmó que no ha encontrado restos humanos en la casa en la que supuestamente Ariel Castro mantuvo secuestradas durante una década a tres jóvenes de Cleveland (Ohio), informó hoy la cadena televisiva CBS.
La vivienda de Castro apareció hoy con todas las ventanas cubiertas con grandes paneles de madera y protegida por una valla instalada por la policía para conservar el interior.
La cadena televisiva CBS dijo que el FBI confirmó que no ha encontrado restos humanos en la casa y que los agentes que están investigando el secuestro y violación de las tres jóvenes han retirado de la vivienda de Castro más de 200 artículos.
Mientras, las víctimas Michelle Knight, Gina DeJesus, Amanda Berry y la hija que esta última tuvo durante su cautiverio siguen su proceso de recuperación.
Ayer, el fiscal general de Ohio, Mike DeWine, dijo que las pruebas de ADN confirmaron que Castro, de 52 años, es el padre de la hija de seis años de Berry.
Las pruebas de ADN también señalaron que el material genético de Castro no ha aparecido en ningún otro delito cometido en Ohio.
Pero el FBI todavía tiene que dar a conocer los resultados de la comparación del ADN del acusado con el material genético recuperado en delitos cometidos en el resto del país.
Knight, quien pasó más tiempo en cautiverio tras ser secuestrada en agosto de 2002, fue dada de alta ayer del hospital en la que permanecía ingresada desde su liberación el lunes. Berry y DeJesús se reunieron con sus familias el miércoles.
Según declaró la abuela de Knight, Deborah Knight, a una televisión local, Michelle fue golpeada repetidas veces durante su cautiverio en la cara y necesita cirugía plástica para reparar el daño sufrido.
El paradero de Knight es incierto. El hospital donde se encontraba emitió un comunicado en el que sólo confirmó que Michelle había sido de alta y que la joven pedía a los medios que respetasen su privacidad.
La familia de Knight se desplazó ayer al domicilio de Gina DeJesús para comprobar si Michelle se encontraba allí pero Deborah Knight dijo que no pudo ver a su nieta. Ningún portavoz de la familia DeJesús ha confirmado que Michelle Knight se encuentra con ellos en la vivienda.
San Juan, 10 may.- El reguetonero puertorriqueño Yandel regresó hoy a su domicilio luego de ser dado de alta en un hospital de ciudad de Orlando (Florida, EEUU), donde fue intervenido por un cólico renal agudo, dijo hoy a Efe su representante.
"Yandel ya está en su residencia en Orlando esperando a que se recupere de unas piedras en el riñón y después los médicos esperarán a si lo operan o no", explicó la representante del artista Jennifer Nieman.
Debido a la condición médica de Yandel, varios conciertos que tenía en agenda este fin de semana con su compañero Wisin en Estados Unidos, fueron cancelados.
Las nuevas fechas de las actuaciones del dúo como parte de su gira "Líderes World Tour" serán el 24 de mayo en Filadelfia, el 25 enMassachusetts y el 26 en Connecticut(EEUU).
Wisin señaló en un comunicado de prensa que lamentaban posponer los espectáculos, aunque adelantó que se buscarán fechas para cumplir con esas actuaciones en el futuro.
"Gracias a Dios Yandel ya estará recuperado y ambos estaremos ahí con toda nuestra energía para brindarles lo mejor de nosotros", enfatizó Wisin.
La última ocasión que Wisin y Yandel actuaron en público fue en la pasada premiación de los Billboard Latinos en Miami, el pasado 25 de abril.
Sin embargo, existen rumores de que el dúo estaría separado, después de que Yandel grabara sin Wisin el tema "Yo soy de aquí" junto a los reguetoneros Don Omar, Daddy Yankee y Arcángel.
No obstante, Nieman negó que el dúo esté separado.
"Ya hemos dicho miles de veces que no es verdad. No se van a separar, ni están separados. Ellos tienen conciertos juntos hasta fin de año y campañas publicitarias en agenda para filmar", afirmó Nieman.
SANTO DOMINGO, República Dominicana.-La Presidencia de la República anunció este miércoles una enmienda al acuerdo entre el Estado dominicano y la empresa minera Barrick Gold, en la cual se acordó que del total de ingresos por impuesto sea de 11,600 millones de dólares, de los cuales la minera aportaría 2,200 millones durante el periodo 2013-2016, sujeto a un precio de oro de 1,600 dólares por onza.
También se acordó que aumentarán los ingresos por impuestos que el Gobierno recibirá por la vida del proyecto en más de 1,500 millones de dólares, además de los 10,000 que se habían proyectado en marzo de 2013.
El Gobierno y la empresa minera arribaron al acuerdo después de ocho meses de conversaciones y propuestas. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, además indicó que las partes acordaron eliminar la tasa interna de retorno de 10% para la entrada en vigencia del impuesto sobre la participación de las entradas netas.
El nuevo acuerdo prevé para la República Dominicana el 51.3% y la Barrick Gold 48.7% de las ganancias del oro que se extraiga de la mina ubicada en Pueblo Viejo de Cotuí. En el acuerdo anterior el país tenía previsto obtener 37.1% y la minera 62.9%.
También se aumenta a10 años el tiempo en que la Barrick recupere su inversión en la mina. El acuerdo anterior establecía que la empresa obtendría la inversión realizada en el 2016, con el acuerdo nuevo se extiende al 2026.
"El que da, no debe volver a acordarse; pero el que recibe nunca debe olvidar."
Proverbio hebreo
La frase de hoy es una invitación a reflexionar y desde un punto de vista trata dos elementos fundamentales: Olvido y Gratitud.
¿Por qué debemos olvidar?
Ya hemos escuchado el dicho: "que lo que haga tu mano derecha no lo sepa la izquierda" esto queriendo adoptar lo que dice en Mateo Capítulo 6 versículo 3: "Pero tú, cuando des limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha", pero si leemos Mateo Capítulo 6 versículo 2: "Por eso, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. En verdad os digo que ya han recibido su recompensa." y para que quede más claro el sentido de dar y no anunciarlo a los cuatro vientos diceMateo 6:4 "para que tu limosna sea en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará."
Aparte de esto cabe destacar que cuando des, cuando ayudes, debe ser por satisfacción personal, porque te gusta hacer el bien, pues bien dice una frase de Emerson: "Es una de las más bellas recompensas de esta vida que ningún hombre puede sinceramente tratar de ayudar a otro sin ayudarse a sí mismo.".
¿Por qué la gratitud?
Bien claro ha quedado que lo malo no es querer que recuerden que has hecho un bien, lo malo está en hacer para que todo el mundo sepa, en hacer para buscar la aprobación de otro o para ser más popular, no es necesario mercadearse, pues los méritos que nos corresponden nadie nos los quita y sobre todo el que lo debe saber que es Dios, lo ve todo y todo lo sabe.
Pero bien dice una frase:
"La satisfacción de encontrar un solo agradecido compensa las amarguras de muchas ingratitudes"
» Modesto Lafuente
Por eso es necesario que nunca olvides a la persona que te ha favorecido, porque la misma se siente bien con sólo saber que alguien le recuerda por bien, esto crea satisfacción, pero además nos ayuda a saber que estamos cumpliendo nuestra misión de pasar por la vida haciendo el bien.
Por lo menos aunque no muestres gratitud recuerda el mencionado refrán : "No muerdas la mano que te da de comer ".
Pero por sobre todas las cosas nunca dejes de hacer el bien, aunque no te lo agradezcan por lo menos te llevas la satisfacción del que hace el bien para no para vanagloriarse, sino para honrar a Dios.
